From slow style to outdoor cocktails and early autumn rituals, your mini guide to September in NYC is here—curated for ease, elegance, and return. A curated edit for the season…